דילוג לתוכן

שיר של יום - משפחה וכיבוד הורים

עץ הכוכבים - אודות

אודות השיר

לפנינו שיר המזמן שיח על חומרניות/גשמיות מול רוחניות באמצעות דמותו של יהודי המסתפק במועט, מאושר בחלקו, מעדיף את האושר על פני העושר.

השיר נכתב בשנת 1938, במקור ביידיש, על ידי המשורר לייב מורגנטוי (שם ספרותי), יליד העיירה פינסק שבברית המועצות.

המשורר נולד למשפחת בעלי מלאכה עניים וכבר בגיל 13 עבד כשוליית סנדלר ובמקביל למד לימודי ערב. את השיר כתב בגיל 33, שלוש שנים לפני הפלישה הנאצית לברית המועצות. 

גיבור השיר הוא הסבא, המגדל עץ שאינו נותן פרי גשמי, ויוצא אל היריד בו הוא אמור למכור את מרכולתו. אין לו דבר גשמי אותו הוא יכול למכור ולכן הוא מנסה למכור כוכבים הנמצאים בשמים.

ברמה המטאפורית - הגיבור של השיר הוא אדם השמח בחלקו, המנסה להתקיים מהרוחניות שבו משום שאין לו דבר חומרי להתקיים ממנו. דמות הסבא, האיש הפשוט, מסמלת את עם ישראל לדורותיו בגולה, ואת הממד הרוחני שהחזיק את עם ישראל בגלות, את המסורת ואת שרשרת הדורות.

 

מילון

מאירי עיניים – משמחים, או מסבירים דבר מה, גורמים  לנו להבין דבר מה

מה טובו – כמה טובים ומשובחים (הכוכבים)

יריד – שוק

שעת הכושר – הזמן הנכון, הזדמנות לעשות משהו

חופן – נפח של כף יד קמוצה - כל מה שיכולה להכיל כף היד

 

ערכים: רוחניות וחומרניות, היחס לאחר, משפחתיות וקשר רב-דורי

סימנייה